当前位置 主页手作花布

最华丽的传统花布,《源氏物语》的中国丝织品(3)

时间:2017-11-12 来源:www.zhongguofeng.com 编辑:花未央 阅读: 手机版

  当众人摄于右大臣权势,纷纷身着进宫面圣时穿的“大礼服”参加宴会时,左等不来右等不来的源氏,居然穿着一件“常礼服”飘然出场。然而大家不仅接受了这种无礼,甚至为这种放浪不羁的做派倾倒。其原因除了源氏本人的风姿外,最重要的是,这是一件“白底彩纹中国薄绸”面料的最高级礼服,本身即是风雅、高贵、奢华的代名词!
最华丽的传统花布,《源氏物语》的中国丝织品

  (唐)黄色菱格菱角纹印花绢(新疆博物馆藏)

最华丽的传统花布,《源氏物语》的中国丝织品

  (唐)棕色印花绢(新疆博物馆)

  绢类织物为平纹组织,质地轻薄

最华丽的传统花布,《源氏物语》的中国丝织品

  (唐)黄色龙纹绮(新疆博物馆藏)

  古代称平纹地、起斜纹花的单色丝绒物为绮

最华丽的传统花布,《源氏物语》的中国丝织品

  (唐)黄色朵花印花纱(新疆博物馆藏)

  纱是全部或部分采用经纱扭绞形成均匀分布孔眼的纱组织的丝织物

最华丽的传统花布,《源氏物语》的中国丝织品

  (唐)绛红地朵花印花纱(新疆博物馆藏)

  藤花盛开的4到6月,纱、绢、绮一类的轻薄丝织物正好大行其道。

  到了中年,深谙平安政治精髓的源氏又穿着最珍贵的唐绮,又一次玩弄手腕,发挥了一把中国丝织品背后的“政治分量”。
 

  “他(内大臣)自穿淡紫色裙子,上罩白面红里的衬袍,衣裾极长,故意装出悠闲自得的模样,令人见了觉得光艳夺目。六条院太政大臣则身穿白面红里的中国绫罗常礼服,内衬当时流行的深红梅色内衣。那无拘无束的贵人模样,其美更是无可比拟。他身上仿佛发出光辉。内大臣的严装盛饰,到底比不上他。”

  ——丰子恺译《源氏物语》第二十九回《行幸》

反馈