“上海语”不同于“上海话”。“话”强调的是一种特定语言，而“语”则强调的是一种符号，一种属于老上海的记忆元素。
在这组作品中，我试图把老上海的符号用字体“说”出来，字体原型全部来源于民国时期的书刊、杂志、报纸。我想要做的是：怎样才可以“说”的更好，更符合当下的审美。
这里的每一组字体，我尽可能在细节上精致化，尤其强调“宋体美术字”与“黑体美术字”之间的相互融合，可直线延伸、可纵向调整，甚至以“混搭”的形式出现。
在求变中保持一定的不变，才是最终的想法。
作者：蔡文超
“上海语”不同于“上海话”。“话”强调的是一种特定语言，而“语”则强调的是一种符号，一种属于老上海的记忆元素。
在这组作品中，我试图把老上海的符号用字体“说”出来，字体原型全部来源于民国时期的书刊、杂志、报纸。我想要做的是：怎样才可以“说”的更好，更符合当下的审美。
这里的每一组字体，我尽可能在细节上精致化，尤其强调“宋体美术字”与“黑体美术字”之间的相互融合，可直线延伸、可纵向调整，甚至以“混搭”的形式出现。
在求变中保持一定的不变，才是最终的想法。
作者：蔡文超
